なんだお前ら授業中だぞ! 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "You can't just barge in"

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「入ってくんな!なんだお前ら授業中だぞ!」
You can't just barge in
「Relax, teach. We'll be out of here soon」は、「先生落ち着きな。すぐに出て行く」
RelaxとCalm downの違いってあるのかな?Calm down の方が良く聞くなー。
最初、count downとかgun downって言ってるのかと思って、うん?数数えて落ち着けとか、 まずは、銃を下して落ち着けみたいなこと言ってんのかと思ってた。
「be out of」よりも「get out of」の方が馴染みあるなー。これも違いあるのかな?
「You know what this is about」「何のことかわかってんだろうなあ。」
「No chickening out this time」「今度は、怖気づくなよ。」

  レブロン・ジェームス 人気ランキング
1
un
販売価格:¥3,999
販売店名:シバツ
レビュー平均:55点
レビュー数:2件
こちらはバスケットボール NBA のレプリカユニフォームとなります。 ★アイテム★ ロサンゼルスレイカーズ NBA バスケ 上下セット レプリカユニフォーム 新品未使用品 上下セットアップ ★おすすめポイント★ 100%ポリエステルで速乾性のあるサラッとした生地なので活発なお子様にぴったり、汗蒸れせずすぐに乾くのでアウトドアシーンでも大活躍のセットアップです。 ★セット内容★ ユニフォーム 上下セットアップ シャツ×1、パンツ×1 ■採寸 ※サイズに関しては付属のサイズ表に参照してください。 ■ブランド:ノーブランド ■アイテム:ユニフォーム ■商品名:ロサンゼルスレイカーズ NBA バスケ 上下セット レプリカユニフォーム ■性別:メンズ ■素材:ポリエステル 100% NBA/バスケットボール/ユニフォーム/バスパン/ゲームシャツ/スポーツ/通気性/速乾/ノースリーブ/おしゃれ/短パン...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。