桜木君ひどいは。大嫌い! 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "I can't believe you, Hanamichi! I hate you!"

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「桜木君ひどいは。大嫌い!」
I can't believe you, Hanamichi! I hate you!
She totally hates me now! That's it!
「She totally hates me now! That's it!」は、「完璧に嫌われた!」
「It's all over! there's no reason to go on!」「おわった!!!この世に神も仏もあるもんか(生きていく意味がない)」
「She'll find out it was just a big mix-up」「彼女は勘違いだって気づくって。」
「find out」「真意を見抜く」とかだけどまあ気づくってことだね。
「I've never seen anybody stay on ther feet after taking a punch from Hanamichi.」
「花道の本気のパンチを食らって立っていらってやつなんて初めてだぜ」
「I've never seen 〜」で初めて見た。
「stay on ther feet」で立ち続ける。耐えるって感じか?

  カーメロ・アンソニー 人気ランキング
1
un
販売価格:¥5,184
販売店名:ワールドスポーツストアーズ渋谷店
レビュー平均:4.54.5点
レビュー数:2件
本場USAでしか手に入らない! 海外取り寄せ商品です。 プリントの質感が違います! 本場USAテイストのプリントです。 NBA ゲームタイムTシャツ(ネーム&ナンバーTシャツ) adidas(アディダス) ニューヨーク・ニックス #7 カーメロ・アンソニー チームカラーのボディにプレイヤー名・背番号がプリントされています。 NBAファンには基本中の基本アイテム! adidas製 ※この商品は3〜5週間でのお届けとなります。 ※USサイズです。日本の標準サイズより1サイズ程大き目が目安です。 ・100% cotton ・Crew neck collar ・Classic cut short sleeve tee shirt ・Team name and player's number screen-printed on the front ・name and number screen-pr...
2
due
販売価格:¥2,980
販売店名:トイブリッツ 楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
■こちらの商品は期間限定のお買い得商品です。■6インチフィギュア約15cm■シリーズ23レギュラー商品...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。


最近覚えた辞書にないフランス語?