【 4 25は全品ほぼP10倍 アルバム ML(A4) バイン� ー式 PDフォトアルバムリング フォトアルバム 写真 結婚祝 メモリアル 写真収納 手作り 大容量 DELFONICS デルフォニックス】の口コミ・レビュー

Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
4 25は全品ほぼP10倍 アルバム ML(A4) バイン� ー式 PDフォトアルバムリング フォトアルバム 写真 結婚祝 メモリアル 写真収納 手作り 大容量 DELFONICS デルフォニックスの口コミ・レビューを全てを読む

商品名 デルフォニックス PDフォトアルバムリング A4 商品詳細 サイズ 約 W260×H313×D43mm 素材 レーヨン （麻のみ：レーヨン・麻） 収納枚数 ※この商品はリフィル（台紙）が付属しません。 ※ご使用頂くには別途リフィル(PDフォトアルバムMLサイズ専用)をご用意頂く必要がございます。 ※別途リフィル(PDフォトアルバムMLサイズ専用)でL版横サイズの写真なら片面で3枚、両面で6枚入ります ※別途リフィル最適セット枚数は約20枚です。 原産国 日本 備考 ※この商品はリフィル（台紙）が付属しません。 ご使用頂くには別途リフィル(PDフォトアルバムMLサイズ専用)をご用意頂く必要がございます。 ※このアルバムに付いている「収納ケース(外箱)」と「ビニールカバー」は、お届けまでの間、 アルバム本体を保護する為のものです。 「収納ケース(外箱)」と「ビニールカバー」の傷や凹み・汚れ等による返品・交換は受け付けておりませんので、 あらかじめご了承ください。 検索キーワード アルバム ML(A4) バインダー式 フォトアルバム 写真 結婚祝 メモリアル 写真収納 手作り デルフォニックス 大容量 DELFONICS デルフォニクス ページ更新情報 日時：2022年10月18日 内容：新色柄の追加＆廃盤色柄の削除 ラッピング ラッピングOK →詳細はこちらデルフォニックス PDフォトアルバムリング A4 思い出と共に増えていく写真を楽しく保存できるフォトアルバム 日常生活の中で気軽に写真を撮ることが多くなり、大切に残しておきたい写真が増えつつありませんか？ そんなとき写真の整理がしやすく、またきれいに残しておけるこのフォトアルバムがぴったり。 リング式タイプのアルバムだから写真が増えてもリフィルを追加し、収納、整理できます。 旅行、日常生活、子どもの成長など残しておきたい写真を楽しく整理整頓できるフォトアルバムは シンプルなデザインだからすぐに取り出して見れるように棚に飾っておいても素敵。 写真の種類によって色分けしたり、子どもが大きくなったら手渡せるように小さい頃の写真を保存したり、 いろいろと使い方が広がるフォトアルバムです。 ※この商品はリフィル（台紙）が付属しません。 ご使用頂くには別途リフィル(PDフォトアルバムMLサイズ専用)をご用意頂く必要がございます。 関連商品 PDフォトアルバムリング ML(A4) PDフォトアルバムリング L PDフォトアルバム専用 粘着リフィル ML(A4) PDフォトアルバム専用 粘着リフィル L →シリーズ一覧を見る

SLAM DUNK(スラムダンク）の洋書（マンガ）で英語学習　"Akagi's defense is even more formidable than his offense!"

SLAM DUNK(スラムダンク）一巻から「赤木のすごさは超パワフルなオフェンスよりもむしろその鉄壁のディフェンスにあるとみる専門家も少なくないと聞く・・・。」

わりと名言（？）なのに、英語版だと簡単にされちゃうのね。formidableは、手ごわいで、「赤木のディフェンスはオフェンスよりもすごい」って。
「Says who?」は、「誰が言ってんすか？」ツッコミ
「Syss me!」は、「俺が言ってるんだよ。」ちょっと待て。原作の専門家が言ってたてのは？
「He was in the zone!」最近、zoneって言葉も日本で定着してきたよね。ゾーンに入るとか。
「The rest of us are so lousy that we lost」は、「俺たちがふがいないから負ける」lousyはネガティブな意味で使う感じかな。

「There it is!」は、「でた！」
「The fly swatter!!」は、「ハエ叩き」

「Way to go」は、「その調子」「やれやれ」
「They don't call him the king kong of the court for nothing!」は、「ゴール下のキングコングの名前はだてではない。」これは、2重否定で肯定ってことか？
「Now what's he gonna do?」は、「さあどうする」
「He's just learning!」は、「彼は初心者なのよ」
「He can tell Hanamichi's not just some pushover」は、「花道のことを只者じゃないと認めてるんだ。」
「Hanamichi's playin' for real, too」は、「花道もまじだぜ」 for realは、真剣
「He's up to something」は、「何か狙ってるな。」
「Is he giving up and taking a desperate shot?!」は、「あきらめて、無茶なシュートを。」