yƒ ƒ“ƒX ƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ƒVƒ…[ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒLƒbƒY ƒqƒbƒvƒzƒbƒv ƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒYƒ“ƒo ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ZUM ƒXƒ€ ZDS750 Šy“V “Á‰¿ z‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒ ƒ“ƒX ƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ƒVƒ…[ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒLƒbƒY ƒqƒbƒvƒzƒbƒv ƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒYƒ“ƒo ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ZUM ƒXƒ€ ZDS750 Šy“V  “Á‰¿


Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
ƒ ƒ“ƒX ƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ƒVƒ…[ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒLƒbƒY ƒqƒbƒvƒzƒbƒv ƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒYƒ“ƒo ƒtƒBƒbƒgƒlƒX ZUM ƒXƒ€ ZDS750 Šy“V “Á‰¿ ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[‚ð‘S‚Ä‚ð“Ç‚Þ

ƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ ƒ_ƒ“ƒX ƒXƒj[ƒJ[ ƒ_ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒX ƒVƒ…[ƒY ƒqƒbƒvƒzƒbƒv ƒ`ƒAƒ_ƒ“ƒXZUM(ƒXƒ€) ƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ZDS750 ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚ ‚ç‚ä‚éƒ_ƒ“ƒX‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ ¤•i–¼ ZUM(ƒXƒ€) ƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[ZDS750 ¤•i“Á’¥ E¢ŠE“I‚É‚à—L–¼‚ȃ_ƒ“ƒX—p•iƒ[ƒJ[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚éƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[‚Å‚·BƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒXAƒ`ƒAƒ_ƒ“ƒX‚È‚Ç—lX‚ȃ_ƒ“ƒX‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Eƒ_ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŒC’ꂪ‘OŒã“ñ‚‚ɕª‚©‚ꂽƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹B‰Â“®ˆæ‚ªL‚¢‚̂ŁA°‚ð‚‚©‚Ý‚â‚·‚­Aƒ^[ƒ“‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚ªˆá‚¢‚Ü‚·B EŒC‚Ð‚à‚ªƒTƒCƒh‚ƘAŒ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA“y“¥‚Ü‚¸‚Æ‚©‚©‚Æ‚ª‚³‚ç‚É‚µ‚Ü‚èAˆÀ’肵‚½—š‚«S’n‚É‚È‚è‚Ü‚·B Eƒ_ƒ“ƒX‚ɍœK‚ȁAŒy‚­‚āA’Ê‹C«A•ú”M«‚É—D‚ꂽ‚•iŽ¿ƒnƒCƒeƒNƒƒbƒVƒ…‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B E“K“x‚ÈŒú‚݂̃‰ƒCƒi[‚ƃ\ƒtƒgƒXƒ|ƒ“ƒW‚É‚æ‚éƒCƒ“ƒ\[ƒ‹‚͉õ“K‚ȃtƒBƒbƒgŠ´‚ƃz[ƒ‹ƒhŠ´B EƒCƒ“ƒ\[ƒ‹‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ʼnAŠ±‚µ‚È‚Ç‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·BƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å‘«‚̍b‚ð”ü‚µ‚­Œ©‚¹‚éƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B EƒAƒbƒp[‚ƃ\[ƒ‹‚́AÅV‚̍H–@‚É‚æ‚èA“ñ’…Ú’…Œã‚É‹@ŠBƒ~ƒVƒ“‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚Æ–D»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Eƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[‚È‚ç‚ł͂̃A[ƒ`Œ^‚Ì—§‘ÌŒ`ó‚̓tƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚Å“®‚«‚â‚·‚¢BŒƒ‚µ‚¢‘«‚Ì“®‚«‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B Eƒ\[ƒ‹‚Í“K“x‚É‚·‚ׂè‚Ì‚ ‚éEVAƒ\[ƒ‹‚ðÌ—pBƒ‰ƒo[‚æ‚芊‚肪‚æ‚­A°Þ‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñBƒtƒƒA‚ð‰˜‚µ‚É‚­‚¢Aƒmƒ“ƒ}[ƒLƒ“ƒOƒ\[ƒ‹‚Å‚·B ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒzƒƒCƒg ¦ ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋‚É‚æ‚èŽÀÛ‚̏¤•i‚ƐF‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY 2.5(19cmj`11.5(Žq‹ŸE—«28cm/’j«27cm) ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚Í‚±‚¿‚ç▶▶ ¦ Žæ‚舵‚¢ƒTƒCƒY‚ª•ÏX‚É‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‘fÞ STƒnƒCƒeƒNƒƒbƒVƒ…~‡¬”çŠv ¦ƒmƒ“ƒ}[ƒLƒ“ƒOƒ\[ƒ‹ Žg—pƒV[ƒ““™ ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO ƒ`ƒAƒ_ƒ“ƒX ƒqƒbƒvƒzƒbƒv@ƒTƒ‹ƒT@ƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒX@ƒXƒgƒŠ[ƒgƒ_ƒ“ƒX@ƒtƒBƒbƒgƒlƒX@ƒ‰ƒeƒ“ƒ_ƒ“ƒX@ƒYƒ“ƒo@ ƒ_ƒ“ƒXƒXƒj[ƒJ[@ƒ_ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY@ƒXƒj[ƒJ[@Žq‹Ÿ—p@ƒLƒbƒY ¦‚²’•¶‚ɍۂµ‚ÄŠm”F‚Ì‚¨Šè‚¢ Ÿ ¤•i‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚Ä ƒ‚ƒjƒ^[“™‚Ì”­F“™‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Å‘½­ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

–Ÿ‰æiƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNj‚Ì—m‘iƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK@"I should apologize, but I can't face Hanamichi after what I said!"

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNjˆêŠª‚©‚çuŽÓ‚ç‚È‚­‚¿‚áB‚¯‚ǁA‚ ‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚č÷–ØŒN‚ɍ‡‚킹‚éŠç‚È‚¢‚æBv
I should apologize, but I can't face Hanamichi after what I said!
uI should `v‚ŁAu`‚µ‚È‚«‚áBv
ufacev‚́AŠç‚ð‡‚í‚¹‚é‚Á‚Ä“®ŽŒ‚Ȃ̂ˁB
uI jumped to conclusions and said horrible things!vuŠ¨ˆá‚¢‚µ‚āA‚ ‚ñ‚ȂЂǂ¢‚±‚ÆŒ¾‚Á‚¿‚á‚Á‚½Bv
uForget that guy.v‚́Au÷–ØŒN‚È‚ñ‚Ä‹C‚É‚µ‚È‚­‚Ä—Ç‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢Hv
uYou should just be happy you got to talk to Rukawa.vu—¬ìŒN‚Ƙb‚Å‚«‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚¶‚á‚È‚¢Bv
‚±‚±‚́ushouldv‚ÌŽg‚¢•û‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚í‚©‚ç‚ñB
uI can't just sit here feeling sorry for myself.v‚́AuÀ‚Á‚Ä‚¢‚¶‚¯‚Ä‚¿‚Ⴞ‚ß‚¾Bv
ufeelin sorry for oneselfv ‚Łu‚¢‚¶‚¯‚évŒ´ì‚ł́Au”Y‚ñ‚Å‚Ä‚à‚µ‚傤‚ª‚È‚¢Bv
uThat's it!v‚́Au‚¤‚ñv‚Æ‚©u‚悵v‚Æ‚©‚Á‚Ä‚±‚Æ‚©‚ȁB
uWhy not now?vu¡‚¢‚¯‚΁Hv
uI can't! I'm emotionally unprepared.vuƒ_ƒ‚æBS‚̏€”õ‚ª‚Å‚«‚Ä‚È‚¢‚à‚ñBv
Totally lifeless.
uTotally lifeless.v‚́AuŠ®‘S‚É‹C‚ª”²‚¯‚Ä‚év
uThat "I hate you" really hit him hard.v‚́Au‚ ‚́A‘å‚ÁŒ™‚¢‚ªŒø‚¢‚½‚ȁBv
uIt's over. This time for real.v‚́Au¡‰ñ‚ÍŠ®‘S‚Ƀ_ƒ‚¾‚ȁBI‚í‚Á‚½‚ȁBv

‚à‚Á‚ƁuŽÓ‚ç‚È‚­‚¿‚áB‚¯‚ǁA‚ ‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚č÷–ØŒN‚ɍ‡‚킹‚éŠç‚È‚¢‚æBv‚ð“Ç‚Þ

–Ÿ‰æ‚ʼnpŒê
yƒxƒ‹ƒM[zƒAƒgƒ~ƒEƒ€

yƒxƒ‹ƒM[zGODIVA
–{“X‚¾‚Á‚¯‚©Hƒxƒ‹ƒM[‚ɂ̓`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‰®‚³‚ñ‚ª“ú–{‚̃Rƒ“ƒrƒj‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒN
‚R‘åƒKƒbƒJƒŠ‚̈ꂁB‚¤‚¿‚̏¬ŠwZ‚É‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚ȁB

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒNƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg
“ú–{‚È‚ç‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Aé\“ª‚É‚µ‚Æ‚¯‚Ä‚«‚È‚Ì‚ªAƒxƒ‹ƒM[‚¾‚ƃ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Å‚·B

yƒxƒ‹ƒM[zƒuƒ‹[ƒWƒ…
–k‚̃”ƒFƒjƒX‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éƒuƒ‹[ƒWƒ…‚̉^‰ÍBC'est tellement beau.

yƒxƒ‹ƒM[z”üH‚̍‘ƒxƒ‹ƒM[
ƒxƒ‹ƒM[‚̐HŽ–‚Í”ü–¡‚¢Bƒr[ƒ‹‚à”ü–¡‚¢I‚ñ‚¾‚낤B‰ºŒË‚Å‚·‚ª‚È‚É‚©H

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒXƒJƒ‹ƒS
‰ƒGƒXƒJƒ‹ƒS’¸‚«‚Ü‚µ‚½B

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠÙ
ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`EƒR[ƒh‚âAÅ‹ß‚ł́Aƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‚ÌLEDØ–¾‚ÌCM‚Å‚æ‚­Œ©‚é‚æ‚ˁB

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ
¢ŠE’†‚É–Í•í•i‚ ‚é‚æ‚ˁB