y ƒ[ƒ‹•ÖOK ƒ [ƒc ƒoƒŒƒ‹ ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒU ƒ[ƒNƒX ƒvƒƒvƒŒƒCƒ„[ƒYƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ ƒƒPƒbƒc ƒXƒeƒB[ƒ‹z‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

 ƒ[ƒ‹•ÖOK ƒ [ƒc ƒoƒŒƒ‹ ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒU ƒ[ƒNƒX ƒvƒƒvƒŒƒCƒ„[ƒYƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ ƒƒPƒbƒc ƒXƒeƒB[ƒ‹


Warning: array_reverse() [function.array-reverse]: The argument should be an array in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 85

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86
ƒ[ƒ‹•ÖOK ƒ [ƒc ƒoƒŒƒ‹ ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒU ƒ[ƒNƒX ƒvƒƒvƒŒƒCƒ„[ƒYƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ ƒƒPƒbƒc ƒXƒeƒB[ƒ‹‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[‚ð‘S‚Ä‚ð“Ç‚Þ

¡¤•ià–¾THE WORKS@MONSTER BARRELS DESIGNgTHE WORKSh New World Standard created by MONSTERMONSTER‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚éV‚µ‚¢¢ŠEŠî€¡‚Ü‚Å“ú–{‚ðƒ^[ƒQƒbƒg‚ÉŠJ”­‚µ‚Ä‚«‚½ƒmƒEƒnƒE‚ðÅ‘åŒÀ¶‚©‚µAV‚½‚ɐ¢ŠEŠî€‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µ‚½Vƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½BPDC‚âJAPANAPERFECT‚ð‚Í‚¶‚߁A¢ŠE’†‚̃gƒbƒvƒvƒ‚©‚çW‚ß‚½–c‘å‚ȃf[ƒ^‚ðŒ³‚ÉŠJ”­B‹É—Í–³‘ʂ𖳂­‚µA‰¿Ši‚ð—}‚¦A‰SŽÒ‚©‚çƒcƒA[‚ð‰ñ‚éƒgƒbƒvƒvƒ‚܂ň¤—p‚µ–ž‘«’¸‚¯‚éƒoƒŒƒ‹‚ÉŽdã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B‚·‚×‚Ä‚ðŒ©’¼‚µA¡‚Ü‚Å‚É–³‚©‚Á‚½ƒg[ƒ^ƒ‹ƒpƒbƒP[ƒW‚ð“ú–{‚Í‚à‚Æ‚æ‚萢ŠE‚Ö‚Æ”­M‚µ‚Ü‚·B-ƒvƒƒvƒŒƒCƒ„[ƒYƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“90%ƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“-¡THE WORKS ROCKET'S STEEL 21g‘å‚«‚ȃe[ƒp[Šp‚É‚æ‚èAƒŠƒŠ[ƒX‚̍ۂɂ͂µ‚Á‚©‚è‚Æ—Í‚ð“`‚¦‚鎖‚ª‰Â”\B ‚Ü‚½Aƒe[ƒp[‚ð‘å‚«‚­‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èƒJƒbƒg‚ðÅ¬ŒÀ‚É—}‚¦AƒŠƒŠ[ƒXŽž‚ÌŽ¸“Š‚ð–h‚¬‚‚AƒOƒŠƒbƒvˆÊ’u‚ðˆÀ’肳‚¹‚鎖‚ðŽÀŒ»B’¼i«‚Ì‚ ‚é”ò‚Ñ‚ð–Ú•W‚Æ‚·‚é•û‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B¡ƒXƒyƒbƒNEƒoƒŒƒ‹d—ʁF18.4gEƒoƒŒƒ‹ŒaF7.8mmEƒoƒŒƒ‹’·‚³F37.5mm¡“à—e•¨ƒoƒŒƒ‹~3ƒtƒ‰ƒCƒg~3ƒVƒƒƒtƒg~3ƒP[ƒX

–Ÿ‰æiƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNj‚Ì—m‘iƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK@"I can't believe you, Hanamichi! I hate you!"

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNjˆêŠª‚©‚çu÷–ØŒN‚Ђǂ¢‚́B‘匙‚¢Iv
I can't believe you, Hanamichi! I hate you!
She totally hates me now! That's it!
uShe totally hates me now! That's it!v‚́AuŠ®àø‚ÉŒ™‚í‚ꂽIv
uIt's all over! there's no reason to go on!vu‚¨‚í‚Á‚½II!‚±‚̐¢‚ɐ_‚à•§‚à‚ ‚é‚à‚ñ‚©i¶‚«‚Ä‚¢‚­ˆÓ–¡‚ª‚È‚¢jv
uShe'll find out it was just a big mix-upvu”ޏ—‚ÍŠ¨ˆá‚¢‚¾‚Á‚Ä‹C‚­‚Á‚āBv
ufind outvu^ˆÓ‚ðŒ©”²‚­v‚Æ‚©‚¾‚¯‚Ç‚Ü‚ ‹C‚­‚Á‚Ä‚±‚Æ‚¾‚ˁB
uI've never seen anybody stay on ther feet after taking a punch from Hanamichi.v
u‰Ô“¹‚Ì–{‹C‚̃pƒ“ƒ`‚ðH‚ç‚Á‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚Ä‚â‚‚Ȃñ‚߂Ă¾‚ºv
uI've never seen `v‚ŏ‰‚ß‚ÄŒ©‚½B
ustay on ther feetv‚Å—§‚¿‘±‚¯‚éB‘Ï‚¦‚é‚Á‚ÄŠ´‚¶‚©H

‚à‚Á‚Ɓu÷–ØŒN‚Ђǂ¢‚́B‘匙‚¢Iv‚ð“Ç‚Þ

–Ÿ‰æ‚ʼnpŒê
yƒxƒ‹ƒM[zƒAƒgƒ~ƒEƒ€

yƒxƒ‹ƒM[zGODIVA
–{“X‚¾‚Á‚¯‚©Hƒxƒ‹ƒM[‚ɂ̓`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‰®‚³‚ñ‚ª“ú–{‚̃Rƒ“ƒrƒj‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒN
‚R‘åƒKƒbƒJƒŠ‚̈ꂁB‚¤‚¿‚̏¬ŠwZ‚É‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚ȁB

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒNƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg
“ú–{‚È‚ç‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Aé\“ª‚É‚µ‚Æ‚¯‚Ä‚«‚È‚Ì‚ªAƒxƒ‹ƒM[‚¾‚ƃ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Å‚·B

yƒxƒ‹ƒM[zƒuƒ‹[ƒWƒ…
–k‚̃”ƒFƒjƒX‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éƒuƒ‹[ƒWƒ…‚̉^‰ÍBC'est tellement beau.

yƒxƒ‹ƒM[z”üH‚̍‘ƒxƒ‹ƒM[
ƒxƒ‹ƒM[‚̐HŽ–‚Í”ü–¡‚¢Bƒr[ƒ‹‚à”ü–¡‚¢I‚ñ‚¾‚낤B‰ºŒË‚Å‚·‚ª‚È‚É‚©H

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒXƒJƒ‹ƒS
‰ƒGƒXƒJƒ‹ƒS’¸‚«‚Ü‚µ‚½B

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠÙ
ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`EƒR[ƒh‚âAÅ‹ß‚ł́Aƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‚ÌLEDØ–¾‚ÌCM‚Å‚æ‚­Œ©‚é‚æ‚ˁB

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ
¢ŠE’†‚É–Í•í•i‚ ‚é‚æ‚ˁB


Å‹ßŠo‚¦‚½Ž«‘‚É‚È‚¢ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêH