Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
桜木花道に学ぶ“超”非常識な成功のルール48 [ 遠越段 ]の口コミ・レビューを全てを読む
遠越段 総合法令出版サクラギ ハナミチ ニ マナブ チョウ ヒジョウシキナ セイコウ ノ ルール シジ トオゴシ,ダン 発行年月:2012年07月 ページ数:229p サイズ:単行本 ISBN:9784862803139 遠越段(トオゴシダン) 東京生まれ。早稲田大学法学部卒業後、大手電器メーカー海外事業部に勤務。1万冊を超える読書によって培われた膨大な知識をもとに、独自の研究を重ね、難解とされる古典を現代漫画をもとに読み解いていく手法を確立(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 第1章 出会いを生かす/第2章 成長の条件/第3章 試練を乗り越える/第4章 信頼が奇跡を生む/第5章 成功への道筋/第6章 人はだれでも天才である どんな状況でも必要とされる存在になるために『スラムダンク』で人生を開け。 本 ビジネス・経済・就職 その他
漫画(マンガ)で英語学習
SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "I just love athletes."
SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「やっぱりスポーツマンの男の人って、ステキですよね。バスケットはお好きですか?」
「I just love athletes」のjustは、強調のjust.
「スポーツマン」は、「athletes」なのね。スポーツマンは和製英語かな?
「Like it? I love it.」英語っぽいよね。好きかって?好きに決まってるじゃないか?って感じだよね。
「I am an athlete, after all.」の「after all」は、「やはり」とか「結局」だけど、無理して訳す必要なし。
原作だと、「スポーツマンですから」だから、「から」にあたるのかな?日本語が倒置法になってるし。無理する必要なし。
「He's over it.」は、「立ち直ったぞ」。「乗り越えた!」